Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Čáp – John Cusack (Rob Gordon), Jitka Ježková – Iben Hjejle (Laura), Bohdan Tůma – Jack Black (Barry), Michal Michálek - Todd Louiso (Dick), Tereza Chudobová - Joan Cusack (Liz), Jana Páleníčková - Catherine Zeta-Jones (Charlie Nicholsonová), Miriam Chytilová - Lisa Bonet (Marie De Salle), Jakub Saic - Alex Désert (Louis), Eliška Pohorská - Joelle Carter (Penny Hardwick), Hana Krtičková - Lili Taylor (Sarah Kendrew), Pavel Šrom, Radek Hoppe, Jiří Krejčí, Jana Altmannová, Radka Malá, Jaroslav Horák, René Slováčková, Ladislav Novák, Helena Brabcová, Vladimír Kudla - Bruce Springsteen (sám sebe + titulky), a další.
Překlad: Milada Martínková
Zvuk: Vladimír Žďánský
Výsledný mix: Vidfilm Londýn
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie českého znění: Václav Merhaut
Vyrobilo: pro Warner Home Video AW Studio Praha, 2000